Reportage ou figuration ? Remarques critiques à propos d’un roman d’Ottwalt

Cet essai, dont nous publions la première traduction française, est paru en 1932 en Allemagne. Plaidant la cause du grand réalisme, Lukács, qui préférait de loin les romans du bourgeois éclairé Thomas Mann à la prose engagée des écrivains-prolétariens, y déploie une critique circonstanciée et pondérée de Denn sie wissen, was sie tun. Ein deutscher Justiz-Roman (Car ils savent ce qu’ils font. Un roman allemand sur la justice), roman-reportage publié en 1931 par Ernst Ottwalt, collaborateur de Bertolt Brecht.