Sulla fortuna della poesia italiana in Grecia

L’étude représente la réception de la poésie italienne en Grèce, sans prétendre être exhaustif, en évoquant les poètes les plus traduits et qui ont influencé le monde littéraire grec. Parmi les poètes italiens traduits en grec dominent Dante, Petrarque, Foscolo, Leopardi, Ungaretti, Quasimodo, Carducci, Marinetti, Luzi, Montale et Negri. Les traductions des œuvres littéraires italiennes offrent un cadre plutôt fidèle de la production poétique italienne.