Dynamiques des langues vulgaires dans ­l’Europe de la Renaissance Quelques propositions pour la recherche

Afin de mieux saisir les dynamiques linguistiques à ­l’œuvre dans ­l’Europe de la Renaissance, cette ­contribution propose une méthode issue du projet Eurolab (2010-2013) : étudier des « laboratoires » (ateliers ­d’imprimeurs, terrains de la guerre, cours, métropoles multilingues…) où ­s’observent de façon privilégiée, en raison de la présence ­concomitante de plusieurs langues, les phénomènes ­d’expérimentations, ­d’appropriations, de ­confrontations et de débats entre les langues (latin et vernaculaires).