Réglementation politique et usage des termes d’emprunt L’apport des bases de données à la politique linguistique

In France, a new device concerning the development of the language has been created by the law of 3rd July 1996 in which it is possible to stress the databases contribution to linguistic policy. How to define loanwords policy? It is essential and necessary in order to eliminate the superfluous loans and to contain the anglicization phenomenon.