Skip to content

Les Cahiers du dictionnaire
2013, n° 5
Dictionnaire et enseignement

  • Publication type: Journal
  • Editor: Boccuzzi (Celeste)
    Coordinator: Dotoli (Giovanni)
  • Number of pages: 381
  • Parution: 12-19-2013
  • Journal: Dictionary Studies
Purchase issue
Availability: Temporarily unavailable Out of print
Subscribe to the journal
Pages 7 to 9
Sommaire
Pages 13 to 28
Une dicopédie ?
Rey (Alain)
Pages 29 to 48
Dictionnaire et enseignement
Dotoli (Giovanni)
Pages 49 to 57
Enseigner la communication politique Une affaire de dictionnaire ?
Finniss-Boursin (Françoise)
Pages 59 to 72
Dictionnaires et vocabulaires techniques La pratique des professions et leur enseignement
Zanola (Maria Teresa)
Pages 73 to 98
L’enseignement des arts via les dictionnaires Les Larousse mensuels illustrés
Pruvost (Frédéric)
Pages 99 to 117
Pour une atténuation des difficultés au niveau de compréhension provoquées par les collocations
Gishti (Eglantina), Rira (Drita)
Pages 119 to 132
Enseigner le français par le choix et l’usage correct de l’outil Dictionnaire
Boccuzzi (Celeste)
Pages 133 to 144
Enseigner la polysémie à travers les dictionnaires monolingues Le cas du Petit Robert et du Zingarelli
Nasufi (Eldina), Sula (Artur)
Pages 145 to 151
Dictionnaire à vocation didactique primaire et dictionnaire à vocation didactique secondaire
Lo Nostro (Mariadomenica)
Pages 153 to 159
Des dictionnaires bilingues en tant qu’outils du traducteur et de leurs limites
Kumbaro (Mirela), Tupja (Edmond)
Pages 161 to 172
Le dictionnaire bilingue, un instrument d’aide à la traduction
Dado (Fjoralba), Hyso (Kastrati) (Ardiana)
Pages 173 to 182
L’élaboration d’un dictionnaire albanais/français/albanais dans le domaine du tourisme Principes et spécificités
Kromidha (Esmeralda), Canaj (Alferdita)
Pages 183 to 197
La portée pédagogique de la méthode oulipienne M +/– n Quand la littérature se fait par le dictionnaire
Costagliola d'Abele (Michele)
Pages 199 to 215
Dictionnaire et enseignement, savoir dire les odeurs
Surmonte (Emilia)
Pages 217 to 232
Les définitions lexicographiques des sept péchés capitaux
Pinto (Sarah)
Pages 233 to 249
Les erreurs dans les ressources lexicographiques et traductologiques en ligne
Russo (Lorenza)
Pages 251 to 268
Les vieux métiers et les dictionnaires
Grimaldi (Claudio)
Pages 271 to 285
Pour un dictionnaire de la langue du basket-ball
Martin (Fanny)
Pages 287 to 300
L’onomatopée dans le dictionnaire La musicalité qui donne voix au monde
Melnikienė (Danguolė)
Pages 301 to 322
Il lessico storico-specialistico della carta stampata
Lattarulo (Salvatore Francesco)
Pages 323 to 337
Indicazioni per un dizionario di terminologia musicale
Piscazzi (Anita)
Pages 341 to 367
Comptes rendus
Melnikienė (Danguolė), Blanco Escoda (Xavier), Boccuzzi (Celeste), Rizzi (Carmela)
Pages 369 to 381
Résumés des contributions et présentations des auteurs
Les Cahiers du dictionnaire (The Journals of the Dictionary) are a place for reflection and encounter devoted to lexical access through the study of the dictionary in which "each word is a virtual universe that speech and writing update […] in a unit of meaning" (Alain Rey).
  • CLIL theme: 3147 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Linguistique, Sciences du langage
  • ISBN: 978-2-8124-2024-5
  • EAN: 9782812420245
  • ISSN: 2239-0626
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-8124-2025-2
  • Publisher: Classiques Garnier
  • Online publication: 01-17-2014
  • Periodicity: Annual
  • Languages: French, Italian
  • Keyword: Dictionnaire, dictionnaire de la langue française, métalexicographie, linguistique, lexicologie, métalangage, langue française, mot, terminologie, sens

Last issues published

Classiques Garnier

Useful links

Online institutional sales

Follow us
RSS Feed X LinkedIn Instagram Threads
Newsletter