Les principes méthodologiques des lexiques Realiter

The multilingual lexicons of Realiter include all the terms related to various specialised fields on the basis of the methodological principles established by the network itself. The richness of data and of terminological products available online shows the remarkable case of this terminographical activity, which is the positive result of all the network’s works. The article analyses this production and the modalities of construction of Realiter multilingual glossaries.