Le dictionnaire électronique sejong revisité Zoom sur la description des constructions à verbe support

Cet article présente la description des constructions à verbe support du Dic Sejong pour élargir son application dans le domaine de l’analyse linguistique mais aussi dans celui de la représentation lexicographique électronique. Après avoir effectué la présentation générale de ce dictionnaire, nous mettons d’abord en lumière le procédé et les avantages de cette description au sein du Dic Sejong qui prend en compte tout à la fois le sens lexical du nom prédicatif et le sens grammatical représenté par chaque construction à verbe support pour discriminer les différents emplois du nom prédicatif et pour les encoder à l’aide des classes sémantiques. Puis nous montrons que cette méthode peut s’appliquer à la description d’autres types de construction à verbe support, comme les constructions converses et les constructions causatives, et qu’elle peut ainsi mettre à jour et permettre de décrire plus adéquatement les corrélations qui existent entre les emplois des prédicats de différentes catégories grammaticales, qu’ils aient un lien morphologique ou non.