Aller au contenu

Montaigne traducteur de la Théologie naturelle
Plaisantes et sainctes imaginations

  • Type de publication : Ouvrage
  • Autrice : Habert (Mireille)
  • Nombre de pages : 323
  • Parution : 27/08/2010
  • Collection : Études montaignistes, n° 57
Acheter l’ouvrage
Disponibilité: Provisoirement indisponible Arrêt de la commercialisation
Pages 7 à 24
Introduction
Pages 27 à 52
Présentation des éditions, dimension polémique du livre de Sebond
Pages 53 à 86
Le discours et ses variantes
Pages 87 à 116
Facture des ouvrages de troisième rédaction
Pages 119 à 135
Introduction à la « théologie naturelle »
Pages 137 à 181
De l’intelligence à la volonté
Pages 183 à 212
« Il nous faut croire »
Pages 213 à 231
Espérer avecques toute certitude de foy
Pages 233 à 247
Contrôler l’imagination : l’oraison spirituelle
Pages 249 à 252
Conclusion
Pages 253 à 253
Annexe 1 Dédicace de la Théologie naturelle
Pages 255 à 255
Annexe 2 Chapitre 208, Théologie naturelle
Pages 257 à 288
Annexe 3 La Theologie naturelle De Dom Raymon Sebon, Docteur Excellent entre Les Modernes, mise premierement de Latin en François, par Ian Martin
Pages 289 à 310
Annexe 4 Les écarts entre les deux éditions de la Théologie naturelle (1569/1581)
Pages 311 à 317
Références bibliographiques
Pages 319 à 320
Index des noms
Pages 321 à 323
Table des matières
L'étude de la traduction par Montaigne de la Theologia naturalis de Raymond Sebond permet de voir en œuvre, dès 1569, une attitude critique originale qui pourrait bien être le premier exemple du fidéisme de l'auteur des Essais. La traduction de cet ouvrage qui, sous son titre de Théologie naturelle, masque mal son caractère véritable d'apologie de la religion chrétienne, révèle Montaigne aussi réticent envers la démarche de Raymond Sebond que respectueux de la foi qui en irrigue le discours.
  • Thème CLIL : 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
  • ISBN : 978-2-8124-0177-0
  • EAN : 9782812401770
  • ISSN : 0986-492X
  • DOI : 10.15122/isbn.978-2-8124-4376-3
  • Éditeur : Classiques Garnier
  • Mise en ligne : 03/12/2010
  • Langue : Français
  • Mots-clés : christianisme, dogmes, « fantaisie », foi, imagination(s), Montaigne, mystères, théologie, raison naturelle, traduction

Dans la même collection

Classiques Garnier

Liens utiles

Numérique institutionnel

Suivez-nous
Flux RSS X LinkedIn Instagram Threads
Newsletter