Poétique de la lecture des traductions : Joyce, Nabokov, Guimarães Rosa

Publication type: Book
Author: Dosse (Mathieu)
Abstract: This book seeks to understand how reading translations may constitute a form of reading in its fullest sense, how translation influences the practices of reading and writing, and how it could be a key to the understanding of problems in poetry—problems that it alone can resolve.
Number of pages: 479
Parution: 06-01-2016
Collection: Comparative Perspectives, n° 43
CLIL theme: 4028 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes de littérature comparée
EAN: 9782812451256
ISBN: 978-2-8124-5125-6
ISSN: 2103-480X
DOI: 10.15122/isbn.978-2-8124-5127-0
Publisher: Classiques Garnier
Online publication: 05-19-2016
Language: French
Keyword: Traduction, esthétique de la réception, théorie de la lecture, littérature du xxe siècle, littérature comparée, littérature brésilienne, littérature russe, littérature anglaise