Détournement de l’image de Paris chez Fāris al-Šidyāq Entre ethnographie ludique et visées polémiques
- Type de publication : Article de revue
- Revue : LiCArC. Littérature et culture arabes contemporaines. La quête de l’identité dans la littérature arabe contemporaine : de l’altération identitaire au retour à Soi
2014, n° 2 - Auteur : Sabry (Randa)
- Résumé : Fāris al-Šidyāq effectue, dans Al-Sāq ‘alā al-sāq, un retour à l’image dorée créée vingt ans plus tôt par Ṭahṭāwī. Il en détourne les stéréotypes par l’élimination des rubriques informatives au profit d’une hypertrophie exubérante du thème de Paris ville des plaisirs et Paradis des femmes ; l’insistance sur les aspects triviaux de la vie quotidienne ; enfin un essai d’ethnographie ludique délégué à trois masques de l’auteur : le narrateur, Fariac et son épouse.
- Pages : 159 à 177
- Revue : LiCArC (Littérature et culture arabes contemporaines)
- Thème CLIL : 4033 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Langues étrangères
- EAN : 9782812432170
- ISBN : 978-2-8124-3217-0
- ISSN : 2426-8852
- DOI : 10.15122/isbn.978-2-8124-3217-0.p.0159
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 29/11/2014
- Périodicité : Annuelle
- Langue : Français