Finalement, y aurait-il plusieurs finalement ?

Ce travail aborde une description sémantique de finalement fondée sur des critères explicites, afin de déterminer combien d’entités sémantiques recouvre l’entité lexicale finalement et quelles sont leurs valeurs sémantiques. La démarche adoptée ne se tient pas à la surface des faits linguistiques, mais vise le niveau sémantique profond, par le biais d’une optique polyphonique apte à rendre compte de cette caractérisation profonde, et moyennant le recours à des tests linguistiques fiables. L’analyse arrive à la conclusion qu’il existe deux finalement caractérisés par des propriétés linguistiques distinctes, ce qui offre par ailleurs des données aptes à montrer les différences avec d’autres unités sémantiquement proches.