Collocations et emplois appropriés : des unités lexicales hybrides ?

Après l’évaluation des statuts terminologiques des notions de collocation et d’emploi approprié, nous faisons le point sur les travaux portant sur les collocations pour en dégager le statut précis en tant qu’« entité linguistique ». C’est du caractère phraséologique des collocations et ses corollaires que nous leur proposons le statut d’unités lexicales hybrides, concept qui correspond à leurs caractéristiques linguistiques.