TY - EJOUR A1 - Ben Amor, Thouraya TI - Y a-t-il une idiomaticité « méditerranéenne » ? T2 - Les Cahiers du dictionnaire 2016, n° 8. Les mots de la Méditerranée dans le dictionnaire JO - Les Cahiers du dictionnaire (ISSN 2262-0419), 8, 2016 DO - 10.15122/isbn.978-2-406-06640-8.p.0125 SN - 2262-0419 SP - 125 EP - 139 AB - The countries of the Mediterranean basin share a plural idiomaticity. This article considers intralinguistic and extralinguistic idiomaticity. It describes a literary corpus (works by the Tunisian writer Ali Douaji translated from Arabic into French) in order to reflect on the existence of a “Mediterranean” idiomaticity, considering linguistic notions such as phraseology, stereotyping, naming, and borrowing. PY - 2017 DA - 2017/02/01 DP - Classiques Garnier PB - Classiques Garnier CY - Paris LA - fre UR - https://shop.staging.classiques-garnier.net/les-cahiers-du-dictionnaire-2016-n-8-les-mots-de-la-mediterranee-dans-le-dictionnaire-y-a-t-il-une-idiomaticite-mediterraneenne-en.html Y2 - 2025/12/06 ER -