TY  - EJOUR
A1  - Gleizes, Delphine
TI  - « Chacun ne peut donner que la réalité qu’il a » - La question du réalisme dans les adaptations françaises des Misérables
T2  - Écrans 2016 – 1, n° 5. Le réalisme français du xixe siècle et sa transposition à l’écran
JO  - Écrans (ISSN 2491-2557), 5, 2016 – 1
DO  - 10.15122/isbn.978-2-406-06410-7.p.0087
SN  - 2491-2557
SP  - 87
EP  - 111
AB  - What makes Victor Hugo’s work distinctive is its sense of heritage and its social engagement. The realism found in adaptations of Les Misérables problematizes the text’s mimesis (characterized by its distance) and its symbolization. Some directors privilege the documentary character of the writing, others the accuracy of the relations between individuals and the portrayal of the social body. Finally, others foreground the misery of the characters, overcoming contingencies in order to rise to the level of a metaphysical investigation.
PY  - 2016
DA  - 2016/12/07
DP  - Classiques Garnier
PB  - Classiques Garnier
CY  - Paris
LA  - fre
UR  - https://shop.staging.classiques-garnier.net/ecrans-2016-1-n-5-le-realisme-francais-du-xixe-siecle-et-sa-transposition-a-l-ecran-chacun-ne-peut-donner-que-la-realite-qu-il-a-en.html
Y2  - 2025/12/06
ER  -