Abstract: The contributions in this work approach terminology from various angles and focus on five languages and different specialist fields in order to underline the dynamic aspect of the terms considered in context, and thus give a broad view of specialist fields and milieus.