Abstract: Between creation and medieval recreation, the singular œuvre of Jacques Audiberti (1899-1965) sheds light on the way in which the twentieth century revisited the Middle Ages. This essay questions the reflexivity of literature in order to illuminate the place of history in modernity.