Quand le « moi » se fait « autre » : espace et identité ambivalente al-Ḥafīda al-Amīrikiyya de In‘ām Kachachi
- Type de publication : Article de revue
- Revue : LiCArC. Littérature et culture arabes contemporaines. La quête de l’identité dans la littérature arabe contemporaine : de l’altération identitaire au retour à Soi
2014, n° 2 - Auteur : Boustani (Sobhi)
- Résumé : Dans Al-Ḥafīda al-Amīrikiyya, Zeina, après quinze ans passés aux États-Unis, retourne en Irak en tant que traductrice accompagnant l’armée américaine. Confrontée à la grand-mère ancrée dans la terre irakienne et considérant toute collaboration avec les forces américaines comme une trahison, Zeina remet en cause ses convictions et s’interroge sur son appartenance. Son aventure en Irak, marquée par les regards des Autres, ne cesse d’achever la décomposition et la fragmentation de son identité.
- Pages : 211 à 220
- Revue : LiCArC (Littérature et culture arabes contemporaines)
- Thème CLIL : 4033 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Langues étrangères
- EAN : 9782812432170
- ISBN : 978-2-8124-3217-0
- ISSN : 2426-8852
- DOI : 10.15122/isbn.978-2-8124-3217-0.p.0211
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 29/11/2014
- Périodicité : Annuelle
- Langue : Français