Abstract: Certains romans arabes contemporains présentent des univers infinis aux lectures infinies qui ébranlent les conceptions structuralistes, historiques et sociologiques de la littérature. Pour ces romans, on aimerait, à la manière d’Umberto Eco, établir les limites de l’interprétation littéraire et s’arrêter sur un sens commun, défini par une cohérence rationnelle. L’analyse de quatre romans arabes qui brouillent les frontières les rend lisibles selon une pensée hermétique qui échappe aux limites du jeu herméneutique.
