Résumé : Le choix du titre instaure une relation de diptyque par rapport au prédécesseur médiéval. Augustin converti et éclairé par la vérité chrétienne ne saurait plus rester solidaire de son passé. Seul le présent lucide revêt une valeur supérieure. En vertu d’une anthropologie émancipée du péché originel, Rousseau ne conçoit pas l’enfant qu’il a été comme qualitativement inférieur : la détérioration n’est imputable qu’au commerce social. Le poids de la culpabilité est mis par Rousseau sur la société.
