Y a-t-il une idiomaticité « méditerranéenne » ?
- Publication type: Journal article
- Journal: Les Cahiers du dictionnaire. Les mots de la Méditerranée dans le dictionnaire
2016, n° 8 - Author: Ben Amor (Thouraya)
- Abstract: The countries of the Mediterranean basin share a plural idiomaticity. This article considers intralinguistic and extralinguistic idiomaticity. It describes a literary corpus (works by the Tunisian writer Ali Douaji translated from Arabic into French) in order to reflect on the existence of a “Mediterranean” idiomaticity, considering linguistic notions such as phraseology, stereotyping, naming, and borrowing.
- Pages: 125 to 139
- Journal: Dictionary Studies
- CLIL theme: 3147 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Linguistique, Sciences du langage
- EAN: 9782406066408
- ISBN: 978-2-406-06640-8
- ISSN: 2262-0419
- DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-06640-8.p.0125
- Publisher: Classiques Garnier
- Online publication: 01-20-2017
- Periodicity: Annual
- Language: French