Abstract: In this novel, set at the end of the War of the Roses, Mary Shelley recounts the adventures of Richard of York who, forced to take the name Perkin Warbeck to escape his enemy Henry VII, tries to conquer the English throne. This little-known work is translated into French here for the first time.