Abstract: Multilingualism as power is a major theme in contemporary French cinema. This article examines the complex representation of multilingualism in Rachid Bouchareb’s London River (2009), exploring the role of French as an “unanchored language”, detached from French identity, territory and nation(ality)