La Bible aujourd’hui Quelle traduction à la lumière des manuscrits de Qumrân ?

• Type de publication : Article de revue
• Revue :
  Des mots aux actes
  2017, n° 6
  . Traduire le sacré
• Auteur : Anthonioz (Stéphanie)
• Résumé : Quelle Bible lisons-nous ­aujourd’hui, le texte massorétique, la version samaritaine du Pentateuque ou la traduction grecque de la Septante ? La découverte des manuscrits de Qumrân prouve ­l’existence non de trois, mais ­d’un seul texte fluide circulant dans les derniers siècles avant notre ère, aux formes textuelles qui varient et dont une lente sédimentation religieuse a fixé les lectures.
• Pages : 127 à 145
• Revue : Des mots aux actes
• Thème CLIL : 3147 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Linguistique, Sciences du langage
• EAN : 9782406062561
• ISBN : 978-2-406-06256-1
• ISSN : 2592-690X
• DOI : 10.15122/isbn.978-2-406-06256-1.p.0127
• Éditeur : Classiques Garnier
• Mise en ligne : 29/05/2017
• Périodicité : Annuelle
• Langue : Français

• 
  Afficher en ligne