Abstract: Carole Ksiazenicer-Matheron's work Déplier le temps : Israël Joshua, un écrivain yiddish dans l'histoire explores the Yiddish literary experience, setting out to describe both the rise of the subject and the loss of collective horizons, the establishment of modernism and the re-appropriation of memory.